1
00:01:08,368 --> 00:01:10,135
[ الأز ]
2
00:01:10,237 --> 00:01:13,137
تاو:
تم نحتها بواسطة قاطعي الحجارة الأذكياء جدًا.
3
00:01:13,239 --> 00:01:16,374
هذا جزء من الدرج --
وأتساءل من الذي بناه.
4
00:01:16,477 --> 00:01:19,577
دار:
من الصعب معرفة ذلك - لم يتبق الكثير.
5
00:01:19,680 --> 00:01:21,313
جزء من مدينة عظيمة؟
6
00:01:21,415 --> 00:01:22,814
مرة واحدة، ربما.
7
00:01:22,916 --> 00:01:24,949
الآن الغابة
المستصلحة.
8
00:01:25,051 --> 00:01:28,186
[ هدير ]
[ تنهد ]
9
00:01:28,288 --> 00:01:30,889
[ صارخ ]
10
00:01:30,990 --> 00:01:34,192
يجب أن نقترب
إلى مدينة الدار.
11
00:01:34,294 --> 00:01:36,961
كيف تعرف - هناك
لا توجد علامات على هذه الحجارة.
12
00:01:37,063 --> 00:01:38,996
أستطيع أن أشعر به.
أتمنى ذلك.
13
00:01:39,098 --> 00:01:41,933
يمكننا استخدام المزيد من المعلومات--
لوح حجري أو مخطوطة.
14
00:01:42,035 --> 00:01:45,937
لا أعرف إذا كنا سنجد
كل عائلتك، ولكن...
15
00:01:46,039 --> 00:01:48,873
كلما اقتربنا،
كلما أصبح الأمر أكثر صعوبة.
16
00:01:51,244 --> 00:01:53,345
[النفخ]
17
00:02:43,129 --> 00:02:45,229
اه!
18
00:02:45,331 --> 00:02:47,665
واو!
19
00:02:47,768 --> 00:02:50,202
اه!
20
00:02:56,109 --> 00:02:58,310
[ الشخير ]
21
00:03:00,581 --> 00:03:03,247
[ الشخير ]
22
00:03:05,919 --> 00:03:08,420
واو!
23
00:03:11,090 --> 00:03:13,491
[ أنين ]
24
00:03:13,593 --> 00:03:15,860
[ يضحك ]
25
00:03:15,962 --> 00:03:18,396
[يلهث]
26
00:03:20,967 --> 00:03:23,167
[ أنين ]
27
00:03:23,269 --> 00:03:26,838
[ أنين ]
[ الشخير ]
28
00:03:26,940 --> 00:03:28,806
سأقتلها.
29
00:03:28,908 --> 00:03:31,810
[ أنين ]
دعها تذهب.
30
00:03:34,781 --> 00:03:38,350
في عصر كانت فيه الطبيعة
والسحر يحكم العالم...
31
00:03:39,553 --> 00:03:42,019
...هناك
أسطورة استثنائية --
32
00:03:42,121 --> 00:03:44,055
قصة المحارب
33
00:03:44,157 --> 00:03:46,458
من يتواصل
مع الحيوانات،
34
00:03:46,560 --> 00:03:49,494
من يحارب السحر
وغير الطبيعي.
35
00:03:53,132 --> 00:03:56,000
اسمه دار،
36
00:03:56,102 --> 00:03:58,135
آخر قبيلته.
37
00:03:58,238 --> 00:04:02,440
ويسمى أيضًا BEASTMASTER.
38
00:04:29,502 --> 00:04:32,070
التراجع!
39
00:04:42,783 --> 00:04:44,215
جيد.
40
00:04:44,317 --> 00:04:46,117
الآن، اذهب.
41
00:04:46,219 --> 00:04:49,287
سأعد إلى خمسة،
ثم سألتقطه.
42
00:04:49,389 --> 00:04:51,956
أنت تفعل وهي تموت.
43
00:04:52,058 --> 00:04:55,460
أنا لا أعتقد ذلك.
44
00:04:55,561 --> 00:04:57,062
واحد، اثنان...
45
00:04:57,163 --> 00:05:00,231
ثلاثة، أربعة...
46
00:05:00,333 --> 00:05:02,934
[ أنين ]
47
00:05:03,036 --> 00:05:04,468
[ الشخير ]
48
00:05:04,570 --> 00:05:07,238
[ أنين ]
49
00:05:10,777 --> 00:05:12,210
[ أنين ]
50
00:05:12,312 --> 00:05:15,113
[يلهث]
51
00:05:15,215 --> 00:05:17,281
هل أنت؟
حسنًا؟
52
00:05:17,383 --> 00:05:19,250
لا --
إنها ذراعي.
53
00:05:19,352 --> 00:05:21,285
يمكنك أن تأخذ
العناية بها؟
54
00:05:21,387 --> 00:05:22,687
اذهب، اذهب.
55
00:05:22,789 --> 00:05:24,555
دعونا نلقي نظرة.
56
00:05:27,060 --> 00:05:29,494
[يلهث]
57
00:05:32,432 --> 00:05:35,566
[يلهث]
58
00:05:37,003 --> 00:05:39,203
[يلهث]
59
00:05:45,778 --> 00:05:47,946
[ أنين ]
60
00:05:48,048 --> 00:05:49,713
[ الهسهسة ]
61
00:05:49,815 --> 00:05:52,216
لا أستطيع التحرك
ذراعي.
62
00:05:52,319 --> 00:05:55,120
حسنًا، كتفك خارج.
63
00:05:55,221 --> 00:05:59,157
ستكون بخير،
ولكن هذا سوف يضر.
64
00:05:59,259 --> 00:06:01,192
الأخوات.
65
00:06:11,271 --> 00:06:13,304
أنا جاهز.
66
00:06:13,406 --> 00:06:15,906
واو!
67
00:06:16,009 --> 00:06:19,177
[كل أنين]
68
00:06:24,617 --> 00:06:26,717
هناك،
يجب أن تكون بخير الآن.
69
00:06:26,820 --> 00:06:28,319
[ يضحك ]
70
00:06:28,421 --> 00:06:29,887
إنه ليس كذلك
الأذى.
71
00:06:29,990 --> 00:06:32,423
ماذا
هل فعلت؟ جدتي
72
00:06:32,525 --> 00:06:33,992
أي شيء آخر؟
73
00:06:34,094 --> 00:06:36,560
لقد علمتني أشياء كثيرة.
74
00:06:36,662 --> 00:06:38,562
لقد تعلمت المزيد منذ ذلك الحين.
75
00:06:38,664 --> 00:06:43,034
أنا أحب
للتجربة. أنت
76
00:06:43,136 --> 00:06:45,469
نعم.
77
00:06:48,809 --> 00:06:50,708
نعم أنا.
78
00:06:50,811 --> 00:06:53,544
نحن لا نلتقي بالكثير مثلك.
79
00:06:53,646 --> 00:06:56,881
هل ستعلمنا؟
ماذا تعرف؟
80
00:07:01,687 --> 00:07:04,155
[يلهث]
81
00:07:16,870 --> 00:07:19,437
اشمئزاز --
أوه!
82
00:07:21,374 --> 00:07:24,042
[ أنين ]
83
00:07:27,047 --> 00:07:28,980
[ هدير ]
84
00:07:29,082 --> 00:07:30,415
شكرا.
85
00:07:30,516 --> 00:07:34,152
لا أعتقد
سوف يزعجها مرة أخرى.
86
00:07:38,925 --> 00:07:42,193
[ الشخير ]
87
00:07:43,496 --> 00:07:45,063
انطلق!
88
00:07:45,165 --> 00:07:47,165
[ الشخير ]
89
00:08:04,050 --> 00:08:06,150
[ الشخير ]
90
00:08:29,342 --> 00:08:30,841
ادخل هناك!
91
00:08:30,944 --> 00:08:34,545
[ الشخير ]
92
00:08:38,418 --> 00:08:41,419
هيا، قتال!
93
00:08:44,958 --> 00:08:46,857
أي من تريد
لاختبار شفرتي؟
94
00:08:48,228 --> 00:08:49,527
تعال.
95
00:08:49,629 --> 00:08:52,196
أنا بالكاد حصلت على سيفي المبلل.
96
00:08:55,568 --> 00:08:57,401
[ الشخير ]
97
00:08:57,503 --> 00:09:01,472
تريد
ما الذي حصل عليه أصدقاؤك؟
98
00:09:01,574 --> 00:09:04,775
[تمتم]
99
00:09:09,015 --> 00:09:12,049
لم أبدأ
أي شيء.
100
00:09:12,152 --> 00:09:13,551
شفرة لطيفة.
101
00:09:13,653 --> 00:09:16,019
سألوا
للمشاكل.
102
00:09:16,122 --> 00:09:18,222
خطأ مكلف.
103
00:09:18,324 --> 00:09:20,558
ستة فقط ضد واحد.
104
00:09:22,094 --> 00:09:25,296
ماذا يسمونك؟
105
00:09:25,398 --> 00:09:27,965
كيريك.
106
00:09:28,067 --> 00:09:31,769
لقد كنت أبحث
لرجل مثلك...
107
00:09:33,539 --> 00:09:35,273
...كيريك.
108
00:09:39,579 --> 00:09:41,512
لماذا أريد؟
للقيام بالأعمال التجارية
109
00:09:41,614 --> 00:09:43,748
مع رجل
مثلك؟
110
00:09:43,849 --> 00:09:50,555
دعنا نقول أن هناك...
الفرص والوظائف الفردية.
111
00:09:50,656 --> 00:09:53,624
ولكن إذا لم تكن مهتمًا...
112
00:09:53,726 --> 00:09:55,993
لم أقل
ذلك.
113
00:09:57,630 --> 00:09:59,430
أنا أعمل بالفعل
للملك زاد.
114
00:09:59,532 --> 00:10:05,370
إذا كنت سعيدا
فارس مدفوع الأجر في جيش زاد.
115
00:10:05,471 --> 00:10:11,509
في خدمتي،
سوف تكون جنرالا.
116
00:10:11,611 --> 00:10:13,511
إذا كنت أعيش.
117
00:10:13,613 --> 00:10:17,515
كنت أعرف أنك لم تكن جيدة فقط
بالسيف.
118
00:10:17,617 --> 00:10:19,650
سليثيوس،
من فضلك يا سيدي.
119
00:10:19,752 --> 00:10:21,085
طربوك.
120
00:10:21,187 --> 00:10:23,654
لماذا هو فارس شينكا
هل تزعجني؟
121
00:10:23,756 --> 00:10:26,224
هناك شيء ما
يجب أن أسألك.
122
00:10:26,326 --> 00:10:28,426
ما حدث لك؟
123
00:10:28,528 --> 00:10:30,494
لقد رصدت الوحش.
124
00:10:30,597 --> 00:10:33,697
يبدو
لقد رصدك أيضًا.
125
00:10:33,800 --> 00:10:35,433
ماذا عن مكافأتي؟
126
00:10:35,535 --> 00:10:37,335
ماذا عن ذلك، كيريك؟
127
00:10:37,437 --> 00:10:40,003
هل يجب أن نكافئ هذا الفارس؟
128
00:10:40,105 --> 00:10:44,908
للإبلاغ
إلى الأفضل منه؟
129
00:10:45,011 --> 00:10:46,377
يمكننا أن ندعه يعيش.
130
00:10:46,479 --> 00:10:48,546
وما المكافأة
هل يمكن أن يكون أحلى؟
131
00:10:48,648 --> 00:10:50,981
إذا كنت تريد الاستمرار في التنفس
ومن خلال ذلك الفم القبيح،
132
00:10:51,084 --> 00:10:52,416
أخبرني ماذا رأيت.
133
00:10:52,518 --> 00:10:55,919
سأقرر ما إذا كانت أخبارك
يستحق إزعاج الملك.
134
00:10:56,021 --> 00:10:57,588
بواسطة الأبراج
من إيلور،
135
00:10:57,690 --> 00:10:59,057
كان هناك
هذه الفتاة.
136
00:10:59,159 --> 00:11:00,591
أليس هناك دائما؟
137
00:11:00,693 --> 00:11:02,159
الوحش
إلى الإنقاذ.
138
00:11:02,262 --> 00:11:04,462
لم تقل أي شيء،
لم تصرخ.
139
00:11:04,564 --> 00:11:06,597
كيف يمكن لأي شخص أن يعرف
هل هي بحاجة إلى المساعدة؟
140
00:11:06,699 --> 00:11:08,332
لدى الوحش أصدقاء.
141
00:11:08,434 --> 00:11:11,635
أفترض أن طائرًا صغيرًا رآك،
أو نمر أو فأر.
142
00:11:11,737 --> 00:11:14,438
لا، ليس هو.
143
00:11:14,540 --> 00:11:17,408
الفتيات الأخريات.
ماذا تقول؟
144
00:11:17,510 --> 00:11:19,743
ماذا...يا فتيات؟
145
00:11:19,846 --> 00:11:21,745
لقد جاؤوا وهم يركضون.
146
00:11:21,848 --> 00:11:26,617
لقد علموا أنني كنت هناك،
لكنها لم تصرخ قط.
147
00:11:28,421 --> 00:11:36,327
ماذا فعلت هؤلاء...الفتيات
تبدو مثل؟
148
00:11:36,429 --> 00:11:39,263
يرتدي الأبيض.
149
00:11:39,365 --> 00:11:41,099
أساور فاخرة.
150
00:11:41,201 --> 00:11:42,700
الأساور؟
151
00:11:42,802 --> 00:11:44,602
[الاختناق]
152
00:11:44,704 --> 00:11:46,370
هذا.
153
00:11:46,472 --> 00:11:48,872
هذا صحيح.
154
00:11:48,974 --> 00:11:51,775
هل تتعرف عليه؟
155
00:11:51,878 --> 00:11:54,044
أوه، نعم.
156
00:11:54,146 --> 00:11:57,148
ولكن اعتقدت
لقد كانت مجرد أسطورة.
157
00:11:57,250 --> 00:12:00,250
إذن الأمر يستحق شيئًا ما
إلى الملك زاد.
158
00:12:00,353 --> 00:12:03,821
بواسطة الأبراج
من إيلور، أنت تقول.
159
00:12:03,923 --> 00:12:05,523
هذه المعلومات
160
00:12:05,625 --> 00:12:09,427
هو الأكثر قيمة،
161
00:12:09,529 --> 00:12:11,362
ألا تقول ذلك يا كيريك؟
162
00:12:11,464 --> 00:12:13,197
اه!
163
00:12:15,902 --> 00:12:21,405
من المؤسف أنه مات من قبل
أخبرنا بأي شيء مفيد.
164
00:12:27,980 --> 00:12:31,449
[ الثرثرة ]
165
00:12:31,551 --> 00:12:35,586
هذا هو الدير الخاص بنا، أين
نحن نتعلم ونعيش معًا.
166
00:12:35,688 --> 00:12:37,155
و
عائلاتك؟
167
00:12:37,257 --> 00:12:38,956
نحن عائلة.
168
00:12:39,058 --> 00:12:40,991
نحن نخدم الفيلا.
169
00:12:41,093 --> 00:12:42,493
من هو الذي؟
170
00:12:42,595 --> 00:12:44,695
فيلا هي الحكمة.
171
00:12:44,797 --> 00:12:48,599
أخواتي وأنا أدرس و
الحفاظ على ما نستطيع الحفاظ عليه من المعرفة.
172
00:12:48,701 --> 00:12:51,569
العالم ينزلق
في الظلام.
173
00:12:51,671 --> 00:12:53,103
لقد لاحظت.
174
00:12:53,206 --> 00:12:55,339
لقد نسي الناس الكثير.
175
00:12:55,441 --> 00:12:58,509
جيوش زاد تترك وراءها
الخوف والجهل فقط.
176
00:12:58,611 --> 00:13:00,143
تاو:
ليس فقط زاد.
177
00:13:00,245 --> 00:13:02,380
وقد اتبعت العديد
جيوش تيرون
178
00:13:02,482 --> 00:13:06,316
وتم محوها من عدد لا يحصى
الحضارات، بما في ذلك حضارتي.
179
00:13:06,419 --> 00:13:08,051
إيرون.
180
00:13:08,153 --> 00:13:09,387
[الكل يلهث]
181
00:13:09,489 --> 00:13:11,389
إليرا:
معرفة إيرون هي أسطورة.
182
00:13:11,491 --> 00:13:13,991
معظم ما يعرفونه
لقد ضاع.
183
00:13:14,093 --> 00:13:16,494
أنت من بين الأخيرين
من نوعك.
184
00:13:16,596 --> 00:13:19,263
تاو هو بالتأكيد
فريدة من نوعها.
185
00:13:19,365 --> 00:13:22,199
إليرا:
يجب أن تعلمنا كل ما تعرفه.
186
00:13:22,301 --> 00:13:24,468
سوف نحافظ على تلك المعرفة.
187
00:13:24,570 --> 00:13:27,471
لقد أقسمنا على حمايتها
بأي ثمن.
188
00:13:27,574 --> 00:13:29,574
هناك خراب بالقرب من هنا.
189
00:13:29,675 --> 00:13:31,108
هل كان معبدا؟
أو قصر؟
190
00:13:31,211 --> 00:13:32,743
[يلهث]
191
00:13:32,845 --> 00:13:34,311
هل تعرف أي شيء
عن الدار؟
192
00:13:34,414 --> 00:13:37,681
الملك القديم؟
[يلهث]
193
00:13:37,783 --> 00:13:40,017
لماذا تسعى إلى المعرفة؟
عن الدار؟
194
00:13:40,119 --> 00:13:41,852
لقد كنا نبحث عن--
195
00:13:41,954 --> 00:13:43,354
لقد سمعنا
قصص،
196
00:13:43,456 --> 00:13:44,988
كيف كانت الأمور؟
قبل أن تُقتل عائلته.
197
00:13:45,090 --> 00:13:47,791
أحب أن أتعلم--
فضولي دائمًا.
198
00:13:47,893 --> 00:13:49,460
ربما هناك شيء ما
في المحفوظات الخاصة بك
199
00:13:49,562 --> 00:13:50,861
وهذا يمكن أن يوضح الماضي.
200
00:13:50,963 --> 00:13:52,530
الكل:
حسنًا.
201
00:13:52,632 --> 00:13:53,998
ابق معنا الليلة.
202
00:13:54,099 --> 00:13:56,299
في الصباح،
سوف ننظر.
203
00:13:56,402 --> 00:14:00,738
في هذه الأثناء، يمكنك أن تخبرني
المزيد عن طرق إيرون.
204
00:14:00,840 --> 00:14:03,241
تاو:
آه، طرق إيرون.
205
00:14:03,343 --> 00:14:05,509
[ الثرثرة ]
206
00:14:06,912 --> 00:14:09,480
كيريك:
هل تريدني أن أجد هذه المجموعة من النساء؟
207
00:14:09,582 --> 00:14:12,282
راهبات فيلا
هي أمر مقدس.
208
00:14:12,384 --> 00:14:14,985
لقد كانوا ضائعين،
مدمر.
209
00:14:15,087 --> 00:14:17,187
من الملك زاد؟
210
00:14:17,290 --> 00:14:20,658
هناك قوى الظلام
في العمل هذه الأيام، كيريك.
211
00:14:20,760 --> 00:14:26,897
العديد منهم أكثر قوة
حتى من الملك زاد.
212
00:14:26,999 --> 00:14:32,269
هذا السوار وحده
كان من الممكن أن أرفض،
213
00:14:32,371 --> 00:14:37,875
لكن ذلك الرجل الميت قال
رآهم يأتون وهم يركضون
214
00:14:37,977 --> 00:14:40,110
ولم يتصل أحد.
215
00:14:40,212 --> 00:14:42,245
هذه هي الفيلا.
216
00:14:43,483 --> 00:14:46,149
سوف تفعل جيدا
أن تكون على الحرس الخاص بك.
217
00:14:46,251 --> 00:14:48,185
ضد الفتيات
مع الأساور؟
218
00:14:48,287 --> 00:14:49,687
لا نقلل منهم.
219
00:14:49,789 --> 00:14:51,656
إنهم ليسوا عرضة
220
00:14:51,757 --> 00:14:55,225
لترك أي شيء أو أي شخص
الهروب من قبضتهم.
221
00:14:55,328 --> 00:14:57,295
سأعود.
222
00:14:57,397 --> 00:14:59,797
لهذا السبب أرسل لك.
223
00:14:59,899 --> 00:15:01,599
ما أنا
هل تبحث عن؟
224
00:15:01,701 --> 00:15:04,835
خريطة، خريطة أولترام.
225
00:15:04,937 --> 00:15:06,403
لماذا هو مهم؟
226
00:15:06,506 --> 00:15:07,838
عندما كنت شابا،
227
00:15:07,940 --> 00:15:11,842
اسم أولترام يثير الخوف
والرهبة في كل الثدي.
228
00:15:11,944 --> 00:15:14,778
هذا قبل ولادتي.
229
00:15:14,881 --> 00:15:18,415
فقط احصل علي
الخريطة.
230
00:15:18,518 --> 00:15:20,584
وإذا كان الوحش هناك؟
231
00:15:20,686 --> 00:15:22,686
إنه ليس مشكلتك الآن.
232
00:15:22,788 --> 00:15:24,121
بمجرد حصولي على تلك الخريطة،
233
00:15:24,223 --> 00:15:28,092
لن يكون مشكلة أي شخص
بعد الآن.
234
00:15:42,108 --> 00:15:43,474
هؤلاء النساء
غريبة.
235
00:15:43,576 --> 00:15:46,410
نعم، إنهم غريبون؛
إنهم مثلي.
236
00:15:46,512 --> 00:15:47,844
إنهم لا شيء
مثلك.
237
00:15:47,947 --> 00:15:50,514
يريدون أن يعرفوا
كيف يعمل العالم،
238
00:15:50,616 --> 00:15:52,683
كيفية الحفاظ على الحضارة.
239
00:15:52,785 --> 00:15:56,120
لديهم أرشيف
من كل شيء قاموا بحفظه.
240
00:15:56,222 --> 00:15:57,588
هل لديك
هل رأيته؟
241
00:15:57,690 --> 00:16:00,157
لا، ليس بعد،
242
00:16:00,259 --> 00:16:01,658
لكنني سأفعل.
243
00:16:01,760 --> 00:16:03,126
ربما اليوم.
244
00:16:03,229 --> 00:16:05,162
هل يمكنك أن تتخيل؟
ما الذي يمكنني تعلمه؟
245
00:16:05,264 --> 00:16:08,432
حزمة الفئران
لا ترغب في المشاركة.
246
00:16:08,534 --> 00:16:11,535
ليس حتى مع
فئران العبوات الأخرى؟
247
00:16:11,637 --> 00:16:13,504
إذا نجا عراف إلدار،
248
00:16:13,606 --> 00:16:15,339
كان من الممكن أن يختبئ هنا.
249
00:16:15,441 --> 00:16:17,674
كان سيعلم الفيلا
كل شئ.
250
00:16:17,776 --> 00:16:19,977
يمكنهم أن يعلموني.
251
00:16:20,079 --> 00:16:22,079
[ صرير ]
252
00:16:22,181 --> 00:16:25,216
[ الثرثرة ]
253
00:16:26,819 --> 00:16:28,786
[طنين غاضب]
254
00:16:28,887 --> 00:16:30,621
[ صرير ]
255
00:16:36,562 --> 00:16:39,930
بودو، بودو، بودو.
256
00:16:40,033 --> 00:16:43,700
يحب العسل
لكنه ينسى أمر اللسعات.
257
00:16:43,802 --> 00:16:46,903
لا يمكنك أن تقول النحل
أن PODO لا يعني أي ضرر؟
258
00:16:47,005 --> 00:16:48,339
النحل لا يفكر
259
00:16:48,441 --> 00:16:49,940
بنفس الطريقة
هذا ما نفعله.
260
00:16:50,043 --> 00:16:52,276
إنهم متصلون
لبعضنا البعض،
261
00:16:52,378 --> 00:16:54,845
مثل أصابع قدميك وأصابعك
متصلون بك.
262
00:16:54,947 --> 00:16:56,414
أي واحد
هو الدماغ؟
263
00:16:56,515 --> 00:16:57,748
الملكة.
264
00:16:57,850 --> 00:16:59,916
إنها لا تغادر
الخلية.
265
00:17:00,019 --> 00:17:02,753
أنت هو.
266
00:17:02,855 --> 00:17:04,788
الوحش.
267
00:17:04,890 --> 00:17:07,691
لقد جاء الوحش.
268
00:17:09,528 --> 00:17:12,763
يجب أن أحصل على ما يعرفه.
269
00:17:12,865 --> 00:17:14,931
فيلا ترغب في التعلم
منك.
270
00:17:15,033 --> 00:17:17,635
أود أن أسألها
بعض الأشياء.
271
00:17:17,736 --> 00:17:20,237
تاو:
حول أولترام، عراف إلدار.
272
00:17:20,339 --> 00:17:22,773
أنت تعلم
من أولترام؟
273
00:17:22,875 --> 00:17:25,542
دار:
نعم.
274
00:17:25,645 --> 00:17:28,345
هل أتى إليك للمأوى؟
275
00:17:28,448 --> 00:17:31,282
كان لديه الكثير من المعرفة
للمشاركة.
276
00:17:31,384 --> 00:17:32,649
حقًا؟
277
00:17:32,751 --> 00:17:35,452
هل قال أي شيء
عن عائلة الدار؟
278
00:17:35,554 --> 00:17:38,622
منزل إلدار بأكمله
تم تدميره.
279
00:17:38,724 --> 00:17:40,858
كان أولترام هو الوحيد
من هرب.
280
00:17:40,959 --> 00:17:43,360
فيلا:
ما يعرفه لن يضيع أبدًا.
281
00:17:43,462 --> 00:17:44,995
ماذا فعلت؟
تعلم؟
282
00:17:45,097 --> 00:17:47,931
دعونا نتعلم منك،
بيستماستر.
283
00:17:48,033 --> 00:17:50,801
دعونا نحمي
ماذا تعرف.
284
00:18:01,914 --> 00:18:03,614
[يلهث]
285
00:18:09,254 --> 00:18:11,087
[ أنين ]
286
00:18:12,825 --> 00:18:14,158
[صراخ]
287
00:18:14,260 --> 00:18:16,026
[الجميع يصرخون]
288
00:18:16,129 --> 00:18:17,661
لكن:
ما هذا؟
289
00:18:17,763 --> 00:18:19,363
أختنا في خطر.
290
00:18:19,465 --> 00:18:20,898
كيف
أنت تعرف؟
291
00:18:20,999 --> 00:18:22,866
[صراخ]
292
00:18:24,703 --> 00:18:26,337
أين هي؟
293
00:18:26,439 --> 00:18:28,572
[صراخ]
294
00:18:29,908 --> 00:18:31,342
هي لا تستطيع الرؤية.
295
00:18:31,444 --> 00:18:33,544
[صراخ]
296
00:18:33,646 --> 00:18:36,447
إنه قوي جدًا.
297
00:18:36,549 --> 00:18:38,782
الفروع تضربها.
298
00:18:38,884 --> 00:18:40,050
أين؟
299
00:18:40,153 --> 00:18:42,386
لا يمكننا أن نقول
أنت بالكلمات.
300
00:18:42,488 --> 00:18:45,021
يبدو الأمر كما لو كانوا يشاركون
عقل واحد.
301
00:18:45,123 --> 00:18:46,990
سمك القرش!
302
00:18:47,092 --> 00:18:49,192
[ صارخ ]
303
00:18:49,294 --> 00:18:52,062
[صراخ]
304
00:18:52,165 --> 00:18:54,965
[ صارخ ]
305
00:18:55,067 --> 00:18:57,200
اتبعني.
306
00:18:58,504 --> 00:19:01,204
يذهب.
307
00:19:05,110 --> 00:19:07,711
[يلهث]
308
00:19:15,388 --> 00:19:17,421
[فتاة تبكي]
309
00:19:17,523 --> 00:19:20,224
بيستماستر.
310
00:19:20,326 --> 00:19:22,025
كيف طلبت المساعدة؟
311
00:19:22,127 --> 00:19:24,094
نحن في كل منها
عقول الآخرين.
312
00:19:24,197 --> 00:19:25,496
الفيلا.
313
00:19:25,598 --> 00:19:28,098
كان سليثيوس يقول
الحقيقة.
314
00:19:28,201 --> 00:19:29,866
اسمح لها أن تذهب.
315
00:19:29,968 --> 00:19:31,735
انها سيئة للغاية
لقد فاجأتني.
316
00:19:31,837 --> 00:19:34,070
أحتاج إلى المزيد من الوقت.
317
00:19:34,173 --> 00:19:36,740
آسف لا أستطيع البقاء.
318
00:19:36,842 --> 00:19:38,509
لا!
319
00:19:42,181 --> 00:19:45,616
[يلهث]
320
00:19:46,986 --> 00:19:49,620
افعل ما بوسعك.
321
00:20:12,044 --> 00:20:13,744
[يلهث]
322
00:20:19,117 --> 00:20:21,685
[يلهث]
323
00:20:45,878 --> 00:20:47,678
سيد الوحش,
324
00:20:47,780 --> 00:20:50,714
كيف يمكنك ذلك؟
أعرف أنني كنت هنا؟
325
00:20:50,816 --> 00:20:54,885
هناك الضفادع
التي تبدو مثل الحجارة.
326
00:20:54,987 --> 00:20:57,554
الثعابين التي تبدو مثل الأوراق.
327
00:20:57,656 --> 00:21:00,491
عليك فقط أن تعرف
كيف نراهم.
328
00:21:01,827 --> 00:21:03,293
لا تفعل هذا
قتال
329
00:21:03,395 --> 00:21:04,995
لا يمكنك الفوز.
330
00:21:05,097 --> 00:21:06,430
لماذا قتلتها؟
331
00:21:06,532 --> 00:21:08,131
هل أرسلك زاد؟
332
00:21:08,233 --> 00:21:09,966
لقد كانت تتطفل.
333
00:21:10,068 --> 00:21:11,869
لا ترتكب نفس الخطأ.
334
00:21:11,970 --> 00:21:13,704
ابق على قيد الحياة، انطلق.
335
00:21:13,806 --> 00:21:16,039
هذا ليس بيننا.
336
00:21:16,141 --> 00:21:17,474
لقد صنعتها بيننا.
337
00:21:17,576 --> 00:21:20,944
عندما أنتهي، سأغادر--
لدي عمل للقيام به.
338
00:21:21,046 --> 00:21:24,281
وأنا كذلك.
لحماية الجميع؟
339
00:21:27,285 --> 00:21:30,454
[ صراخ ]
340
00:21:30,556 --> 00:21:31,788
أنت لست الوحيد
341
00:21:31,891 --> 00:21:34,224
من يدري
كيفية العثور على الأشياء المخفية.
342
00:21:35,393 --> 00:21:37,661
لم تكن من المفترض
لحماية هؤلاء؟
343
00:21:37,763 --> 00:21:39,462
[يلهث]
344
00:21:39,565 --> 00:21:44,234
تطور صغير، مفاجئة...
345
00:21:44,337 --> 00:21:47,370
مخلوق واحد أقل
للقلق.
346
00:22:15,734 --> 00:22:18,869
لا يمكنك الدخول.
347
00:22:18,971 --> 00:22:21,371
إلا إذا كنت تنتمي
إلى الأمر.
348
00:22:52,571 --> 00:22:54,571
هذا لا يعمل.
349
00:22:54,673 --> 00:22:57,774
فكرت في الأخوات
كانوا علماء مثلي.
350
00:22:59,178 --> 00:23:01,578
اعتقدت أنني لن أكون وحدي،
351
00:23:01,680 --> 00:23:05,983
محاولة فهم هذا العالم،
من خلال مشاركة معرفتنا.
352
00:23:06,084 --> 00:23:07,784
ولكنني لا أزال وحدي.
353
00:23:11,089 --> 00:23:14,090
أيا كانت المعرفة
لدى الأخوات،
354
00:23:14,192 --> 00:23:16,960
لا يريدون مشاركتهم --
أنا لست واحدا منهم.
355
00:23:19,031 --> 00:23:24,568
أنا أقول هذا للنمس --
ربما لا تفهم.
356
00:23:29,007 --> 00:23:30,507
أين كنت؟
357
00:23:30,609 --> 00:23:33,143
ماذا لديك هناك؟
358
00:23:35,180 --> 00:23:37,013
هنا، أعطها.
359
00:23:46,525 --> 00:23:49,325
أين وجدت هذا؟
360
00:24:10,549 --> 00:24:13,250
انظر إلى هذا.
361
00:24:17,089 --> 00:24:19,256
إنه مجرد الجلوس هنا.
362
00:24:22,160 --> 00:24:26,362
مرحبًا، مرحبًا --
اه-اه-اه.
363
00:24:29,067 --> 00:24:30,501
هذا هو قطعة أثرية.
364
00:24:30,603 --> 00:24:33,737
إنها بحاجة إلى الدراسة،
مترجم.
365
00:24:39,544 --> 00:24:41,477
ما هذا؟
366
00:24:49,822 --> 00:24:52,656
ذئب، حصان، نمر.
367
00:24:52,758 --> 00:24:54,257
هذه عائلة دار.
368
00:24:54,359 --> 00:24:56,860
هذا هو المكان الذي وضع فيه
السفينة البلورية.
369
00:24:56,962 --> 00:24:59,562
أوه،
لم أكن أريد أن أعرف ذلك.
370
00:24:59,664 --> 00:25:01,597
[ تنهد ]
371
00:25:01,700 --> 00:25:04,234
أخي دار.
372
00:25:04,336 --> 00:25:06,770
الماعز بعيد المنال.
373
00:25:06,872 --> 00:25:10,941
كيف حصلت على ذلك؟
على طول الطريق إلى هناك؟
374
00:25:18,283 --> 00:25:20,918
لا بد لي من إظهار هذا لدار.
375
00:25:21,019 --> 00:25:24,054
تاو، تعال معي.
376
00:25:24,156 --> 00:25:25,922
لا أستطيع
الآن.
377
00:25:26,024 --> 00:25:28,525
حان الوقت بالنسبة لك
للانضمام إلينا،
378
00:25:28,627 --> 00:25:30,727
لتصبح جزءا
فيلا.
379
00:25:30,829 --> 00:25:32,729
للمشاركة معنا
ماذا تعرف.
380
00:25:32,831 --> 00:25:34,464
يجب أن أجد دار.
381
00:25:34,567 --> 00:25:36,833
لو سمحت.
382
00:25:36,936 --> 00:25:38,434
يجب أن تعلمنا.
383
00:25:38,537 --> 00:25:41,404
لا أستطيع الآن.
384
00:25:44,610 --> 00:25:47,811
الفيلا تحتاج إليك الآن.
385
00:25:47,913 --> 00:25:49,312
آه!
386
00:25:49,414 --> 00:25:52,415
[الاختناق]
387
00:26:05,631 --> 00:26:07,831
مرحبا بكم في النظام.
388
00:26:07,933 --> 00:26:11,000
لا بد لي من العثور على دار.
389
00:26:11,102 --> 00:26:12,902
[ أنين ]
390
00:26:13,004 --> 00:26:15,171
ما هذه الأشياء
هل أعطيتني؟
391
00:26:15,273 --> 00:26:17,807
صيغة قديمة
معروف لنا فقط.
392
00:26:17,909 --> 00:26:20,510
أنا لا أفهم--
لقد رأيت مكتبتك.
393
00:26:20,612 --> 00:26:23,379
هناك الكثير هناك،
الكثير من العلوم،
394
00:26:23,481 --> 00:26:24,781
الكثير من التاريخ.
395
00:26:24,883 --> 00:26:26,349
محفوظ للمستقبل.
396
00:26:26,452 --> 00:26:29,152
فقدت، لم يمسها، غير مدروسة.
397
00:26:29,254 --> 00:26:32,055
سوف يحترق البرابرة
كل كلمة قمنا بحفظها.
398
00:26:32,157 --> 00:26:34,390
إذا أبقيته مغلقًا،
قد يتم حرقها أيضًا.
399
00:26:34,493 --> 00:26:37,026
لا تفعل
أي شخص جيد. إنه آمن.
400
00:26:37,128 --> 00:26:38,528
لمن؟
401
00:26:38,630 --> 00:26:40,296
[ أنين ]
402
00:26:40,398 --> 00:26:42,098
انظر.
403
00:26:42,200 --> 00:26:44,568
لقد وجدت خريطة هناك.
404
00:26:44,670 --> 00:26:46,470
يمكنني مساعدة دار في العثور على عائلته
405
00:26:46,572 --> 00:26:49,505
وإعادة العالم
من الظلام.
406
00:26:49,607 --> 00:26:51,775
يجب أن أحتفظ بما لدي.
407
00:26:51,877 --> 00:26:53,142
يمكننا أن نعيش في العالم
408
00:26:53,245 --> 00:26:55,411
حيث يهتم الناس
عن المعرفة واستخداماتها.
409
00:26:55,513 --> 00:26:56,847
أنا أهتم.
410
00:26:56,948 --> 00:27:00,717
الأخوات يجمعن المعرفة
بالنسبة لي.
411
00:27:00,819 --> 00:27:02,586
لقد أعطاني أزول المعرفة
412
00:27:02,688 --> 00:27:05,321
من القوانين القديمة.
413
00:27:05,423 --> 00:27:09,625
ديليتو يعرف الأسرار
من الحجر والمعادن.
414
00:27:12,163 --> 00:27:14,430
أزول، ديليتو.
415
00:27:14,533 --> 00:27:17,366
كانت معرفتهم أسطورية
بين عائلة إيرون.
416
00:27:17,468 --> 00:27:20,970
علمني أولترام
سحر أراكان.
417
00:27:21,072 --> 00:27:25,842
كلهم رجال.
418
00:27:25,944 --> 00:27:29,078
ماذا فعلت لهم؟
419
00:27:32,818 --> 00:27:34,584
تعلمت منهم...
420
00:27:34,686 --> 00:27:36,152
[يلهث]
421
00:27:36,254 --> 00:27:38,922
...كما سأتعلم منك الآن.
422
00:27:41,426 --> 00:27:43,693
اه!
423
00:27:43,795 --> 00:27:45,628
آغه!
424
00:27:45,731 --> 00:27:49,699
[ نساء يزدن ]
425
00:27:53,872 --> 00:27:56,072
[ أنين ]
426
00:27:58,544 --> 00:28:00,744
[يلهث]
427
00:28:03,581 --> 00:28:05,448
آسف
أختك.
428
00:28:05,550 --> 00:28:08,818
لا داعي للحزن --
انها لا تزال معنا.
429
00:28:08,921 --> 00:28:10,253
من الجيد أن نصدق.
430
00:28:10,355 --> 00:28:12,021
إنه ليس شيئًا
أنا أؤمن؛
431
00:28:12,124 --> 00:28:14,190
إنه شيء أعرفه.
432
00:28:15,927 --> 00:28:17,393
هل وجدت الغريب؟
433
00:28:17,495 --> 00:28:20,530
إنه مبارز قاتل
في جيش زاد.
434
00:28:21,867 --> 00:28:25,434
سوف يتوقف عند أي شيء
للحصول على ما يريد.
435
00:28:25,536 --> 00:28:26,903
أين تاو؟
436
00:28:27,005 --> 00:28:28,772
انه ليس معك؟
437
00:28:28,874 --> 00:28:30,173
كان عليه أن يبقى هنا.
438
00:28:30,275 --> 00:28:33,242
قال أنه ذاهب
للعثور عليك.
439
00:28:35,146 --> 00:28:37,113
سوف نبحث عنه.
440
00:28:46,792 --> 00:28:48,959
أين أخذوه؟
441
00:28:52,598 --> 00:28:54,998
اه!
442
00:28:58,303 --> 00:29:00,003
[الزفير]
443
00:29:04,275 --> 00:29:07,076
[لهث سريع]
444
00:29:07,178 --> 00:29:09,445
لقد فاتتك.
445
00:29:13,584 --> 00:29:16,620
هل يمكنني تعلم ذلك؟
446
00:29:19,657 --> 00:29:22,291
ماذا تريد؟
447
00:29:22,393 --> 00:29:25,728
لقد ولدت للعثور على هؤلاء
لقد أتقنوا المهارة
448
00:29:25,831 --> 00:29:27,230
وتعلم
منهم.
449
00:29:27,332 --> 00:29:28,598
هل أنت مجنون؟
450
00:29:28,700 --> 00:29:31,835
سوف تقتل نفسك
الغرباء المفاجئون.
451
00:29:33,839 --> 00:29:36,505
هل كنت أنت...
452
00:29:36,608 --> 00:29:40,443
من قتل أختي؟
453
00:29:40,545 --> 00:29:43,646
إذا كنت هنا من أجل الانتقام،
انسَ الأمر.
454
00:29:43,748 --> 00:29:45,781
ليس لديك فرصة.
455
00:29:45,884 --> 00:29:48,017
إليرا:
أجسادنا لا تهم؛
456
00:29:48,119 --> 00:29:49,652
فقط معرفتنا.
457
00:29:49,754 --> 00:29:53,089
ما تعلمته أخواتي
سوف يعيش معنا.
458
00:29:53,191 --> 00:29:55,258
ما أتعلمه
سوف نعيش معهم.
459
00:29:55,360 --> 00:30:01,530
نحن نستخدم أجسادنا
لنتعلم ما نستطيع.
460
00:30:01,632 --> 00:30:07,103
أستطيع أن أعلمك، ولكن هناك
شيء يمكنك أن تريني.
461
00:30:11,342 --> 00:30:13,910
[يلهث]
462
00:30:19,817 --> 00:30:21,817
أنا أبحث عن صديقي.
463
00:30:21,920 --> 00:30:23,953
قد يكون هنا.
464
00:30:29,461 --> 00:30:31,694
إسمح لي، من فضلك.
465
00:30:31,796 --> 00:30:34,463
[ أزيز ]
466
00:30:41,239 --> 00:30:45,674
فقط تحول إلى الجانب --
الرجل القادم عليك يجب أن يتحرك.
467
00:30:45,776 --> 00:30:48,712
الآن ساقيك
لم تعد تحتك بعد الآن.
468
00:30:48,814 --> 00:30:50,513
أنت سهل.
469
00:30:50,615 --> 00:30:52,682
آه!
470
00:30:52,784 --> 00:30:55,284
[ الشخير ]
471
00:31:01,192 --> 00:31:03,059
تعال من أجلي.
472
00:31:03,161 --> 00:31:05,694
لا تقلق.
473
00:31:05,796 --> 00:31:07,663
[ الشخير ]
474
00:31:07,765 --> 00:31:08,998
كان ذلك ذكيا.
475
00:31:09,101 --> 00:31:12,001
الآن حان دورك
ليعلمني شيئا.
476
00:31:12,103 --> 00:31:15,004
[ الشخير ]
477
00:31:19,677 --> 00:31:22,111
أخبرني
أين تجد خريطة OLTRAM.
478
00:31:22,213 --> 00:31:24,080
نحن لا نقول أبدا
أسرارنا.
479
00:31:24,182 --> 00:31:26,382
هذا وقت عظيم
لتغيير ذلك.
480
00:31:26,484 --> 00:31:28,384
أنت لا تريد أن تموت
لبعض الخرائط القديمة.
481
00:31:28,486 --> 00:31:31,020
لا يهم
إذا قتلت جسدي.
482
00:31:31,123 --> 00:31:34,357
ما علمتني،
سوف تبقى الفيلا إلى الأبد.
483
00:31:34,459 --> 00:31:37,626
أخبرني
أين هو! أنا لا أقول
484
00:31:37,728 --> 00:31:41,230
[ الشخير ]
485
00:31:45,170 --> 00:31:47,537
[ أزيز ]
486
00:32:01,919 --> 00:32:06,255
تاو، تاو.
487
00:32:08,159 --> 00:32:09,825
تاو.
488
00:32:09,927 --> 00:32:12,295
ماذا فعلت له؟
489
00:32:12,397 --> 00:32:14,230
كان لدى تاو الكثير
ليعلمني.
490
00:32:14,332 --> 00:32:16,900
وهذا هو
ما الذي يحصل عليه في المقابل؟
491
00:32:17,002 --> 00:32:19,435
غيره مرة أخرى.
492
00:32:19,537 --> 00:32:22,872
اقتلني وسوف نموت جميعا.
493
00:32:22,974 --> 00:32:25,708
كل شيء تعلمته
يذهب معي.
494
00:32:25,810 --> 00:32:28,845
إليرا وأولترام
495
00:32:28,947 --> 00:32:31,480
و تاو --
كل هذا أنا الآن.
496
00:32:31,583 --> 00:32:34,083
هذا هو
كيف تكتسب معرفتك؟
497
00:32:34,185 --> 00:32:36,619
تاو هو أكثر
من مجرد ما يعرفه.
498
00:32:36,721 --> 00:32:39,522
لديه ابتسامة،
الروح، قوة الحياة.
499
00:32:39,624 --> 00:32:43,593
معرفته جزء صغير
من هو.
500
00:32:43,694 --> 00:32:46,429
أنت من بين كل الناس، أيها السيد الوحش،
ينبغي أن نعرف
501
00:32:46,531 --> 00:32:50,499
في يوم من الأيام سوف يظهر العالم
من عصر الظلام هذا.
502
00:32:50,601 --> 00:32:52,836
سيحتاج الناس إلى المعرفة
لقد أنقذنا.
503
00:32:52,938 --> 00:32:55,138
إنهم بحاجة إلى المعرفة الآن.
504
00:32:56,474 --> 00:32:58,774
[ هدير ]
505
00:32:58,877 --> 00:33:05,114
اقتلني وسيضيع كل شيء،
بما في ذلك تاو.
506
00:33:05,217 --> 00:33:07,083
ثم،
دعه يذهب
507
00:33:07,185 --> 00:33:10,386
وتعلم
مني بدلاً من ذلك.
508
00:33:30,975 --> 00:33:33,176
[ أزيز ]
509
00:33:42,053 --> 00:33:45,288
[ أزيز ]
510
00:33:58,570 --> 00:34:00,503
[توقف الطنين]
511
00:34:00,605 --> 00:34:03,038
ها!
512
00:34:03,141 --> 00:34:06,041
الآن ترى.
513
00:34:06,143 --> 00:34:08,578
هل هذا هو العالم حقا؟
514
00:34:08,680 --> 00:34:11,247
إنه عالمي.
515
00:34:13,985 --> 00:34:18,788
كل من جاء قبلي
لقد كان خائفا.
516
00:34:18,890 --> 00:34:21,757
لكنك لست خائفا.
517
00:34:21,859 --> 00:34:23,893
لا يمكنك أن تدع الخوف
شكل الطريقة التي تعيش بها.
518
00:34:23,995 --> 00:34:27,697
المعرفة التي لدينا
تم تجميعها بعناية فائقة--
519
00:34:27,799 --> 00:34:30,366
لا يمكنك إخفاء ذلك بعيدا،
في انتظار انتهاء الظلام.
520
00:34:30,468 --> 00:34:33,703
كل ما عرفته من أي وقت مضى
هو التعلم،
521
00:34:33,805 --> 00:34:35,505
ولحماية ما أتعلمه.
522
00:34:35,607 --> 00:34:40,376
أنا أفهم، ولكن كل شيء
لديه سبب للوجود.
523
00:34:40,478 --> 00:34:42,978
لا أستطيع أن أتوقع سمكة
العيش في شجرة.
524
00:34:43,080 --> 00:34:46,281
لا أستطيع أن أتوقع الفهد
ليس للصيد.
525
00:34:48,185 --> 00:34:50,152
وتاو؟
526
00:34:50,254 --> 00:34:52,154
لديه أسبابه أيضا.
527
00:34:52,256 --> 00:34:54,624
السعر مرتفع جداً.
528
00:34:54,726 --> 00:34:56,859
تدمير شيء ما
للتعلم منها.
529
00:34:56,961 --> 00:34:59,362
سيكون لدى تاو
أخبرك
530
00:34:59,464 --> 00:35:01,197
أي شيء لك
أردت أن أعرف.
531
00:35:01,299 --> 00:35:04,333
هذا ما يفعله --
إنه مدرس.
532
00:35:04,436 --> 00:35:07,470
الطريقة التي علمتني بها،
533
00:35:07,572 --> 00:35:10,172
لم يفعل أحد ذلك من قبل
قبل.
534
00:35:10,274 --> 00:35:13,409
الأشياء التي تعرفها
ليست مثل أي شيء آخر
535
00:35:13,511 --> 00:35:15,545
لقد تعلمت من أي وقت مضى.
536
00:35:15,647 --> 00:35:19,215
أنت لا تريد أن يموت تاو.
537
00:35:19,317 --> 00:35:25,688
لا أنا لا.
538
00:35:36,333 --> 00:35:38,634
[ طقطقة ]
539
00:35:52,416 --> 00:35:56,486
أرني أين تحتفظ بالخريطة
أو تموت.
540
00:35:58,556 --> 00:36:00,956
[يلهث]
541
00:36:10,735 --> 00:36:12,869
دار.
542
00:36:14,639 --> 00:36:17,039
أين--هل أنا بخير؟
543
00:36:17,141 --> 00:36:18,508
أنت بخير.
544
00:36:18,610 --> 00:36:21,711
لقد أعطتك الفيلا
كل شيء يعود.
545
00:36:21,813 --> 00:36:23,646
كل شيء،
أليس كذلك؟
546
00:36:23,748 --> 00:36:25,915
ربما حتى قليلا اضافية.
547
00:36:26,017 --> 00:36:29,452
يجب أن أعرض عليك هذه الخريطة.
548
00:36:29,554 --> 00:36:31,621
يظهر
أين عائلة دار:
549
00:36:31,723 --> 00:36:34,389
عنزة وثلاثة حيوانات أخرى
وحتى دار نفسه.
550
00:36:34,492 --> 00:36:35,958
خريطة أولترام.
551
00:36:36,060 --> 00:36:38,360
أولترام
لقد كان عراف والدي.
552
00:36:38,462 --> 00:36:41,096
إلدار كان
والدك؟ نعم.
553
00:36:41,198 --> 00:36:45,568
لم يتمكن أولترام من رؤيته
مصيره الخاص، لكنه كان يعرف مصيرك.
554
00:36:45,670 --> 00:36:48,437
وأين ذلك؟
555
00:36:51,008 --> 00:36:53,142
لا يمكنك إخفاء كل شيء.
556
00:36:54,646 --> 00:36:58,614
إذا عرف أولترام مستقبلي،
ألا ينبغي أن أحصل عليه؟
557
00:37:00,184 --> 00:37:01,951
أنت على حق.
558
00:37:02,053 --> 00:37:07,623
إذا أبقيت معرفتي سرية،
قد لا تكون موجودة.
559
00:37:09,661 --> 00:37:12,427
انتقل إلى الأرشيف--
ستجد الخريطة هناك.
560
00:37:12,530 --> 00:37:15,598
الأخوات لن يوقفوك.
561
00:37:15,700 --> 00:37:16,999
ها هي خريطتك.
562
00:37:17,101 --> 00:37:19,201
لن يوقفك أحد الآن.
563
00:37:19,303 --> 00:37:21,837
لن تفعل ذلك
صدق ذلك. شكرًا لك.
564
00:37:21,939 --> 00:37:23,473
[ الشخير ]
565
00:37:23,575 --> 00:37:25,875
[ضحكة كيريك]
566
00:37:25,977 --> 00:37:30,079
إليرا:
المخطوطات، أنقذهم!
567
00:37:30,181 --> 00:37:32,081
[الجميع يصرخون]
568
00:37:32,183 --> 00:37:36,285
إليرا:
أنقذهم - أسرع!
569
00:37:36,387 --> 00:37:38,588
[يلهث]
570
00:37:41,158 --> 00:37:43,292
[يلهث]
571
00:37:50,234 --> 00:37:52,668
[ هدير ]
572
00:37:54,138 --> 00:37:55,671
الآن أصبح الأمر بيننا.
573
00:37:55,774 --> 00:37:57,306
التزم بما أنت أفضل فيه.
574
00:37:57,409 --> 00:38:00,342
عش لفترة أطول.
575
00:38:00,444 --> 00:38:02,077
الجميع يجب أن يموت.
576
00:38:02,180 --> 00:38:03,646
[ الصراخ ]
577
00:38:03,748 --> 00:38:06,115
[ الشخير ]
578
00:38:09,387 --> 00:38:11,621
الفرق الوحيد هو السبب.
579
00:38:25,937 --> 00:38:28,470
[ الشخير ]
580
00:38:46,490 --> 00:38:49,191
يجب عليك الإقلاع عن التدخين
عندما سنحت لك الفرصة.
581
00:38:49,293 --> 00:38:51,961
[يلهث]
582
00:38:56,634 --> 00:38:58,167
سيء للغاية، سيد الوحش.
583
00:38:58,269 --> 00:39:01,003
أنت خصم جدير.
584
00:39:08,847 --> 00:39:13,616
هيا، اقتلني.
585
00:39:25,296 --> 00:39:27,396
ماذا تنتظر؟
586
00:39:27,498 --> 00:39:29,731
أنت لا تريدني على قيد الحياة
وعلى دربك.
587
00:39:29,833 --> 00:39:32,268
بقدر ما أكره الاعتراف بذلك،
إنه على حق.
588
00:39:32,370 --> 00:39:34,703
هل هو؟
589
00:39:38,776 --> 00:39:41,244
لقد رأى خريطة أولترام؛
إنه يعرف أين يعيشون.
590
00:39:41,345 --> 00:39:43,112
إذا عاد إلى شينكا،
591
00:39:43,214 --> 00:39:45,414
كم من الوقت قبل جيش زاد
يدمر كل شيء؟
592
00:39:45,516 --> 00:39:47,216
دار:
إذا لم يعد إلى شينكا،
593
00:39:47,318 --> 00:39:50,052
كم من الوقت قبل زاد وسليثيوس
هل تريد إرسال شخص ما للعثور عليه؟
594
00:39:50,154 --> 00:39:52,688
تاو:
لا أرى أي خيار آخر.
595
00:39:52,790 --> 00:39:55,891
دار:
عليه أن يزور الفيلا.
596
00:39:55,993 --> 00:39:59,995
تاو:
أوه، مجرد إجراء صغير وبسيط.
597
00:40:00,098 --> 00:40:01,963
لن نأخذ كل شيء
هو يعلم،
598
00:40:02,066 --> 00:40:04,200
فقط ما لا يمكننا السماح به
احتفظ به.
599
00:40:04,302 --> 00:40:05,801
أوه.
600
00:40:05,903 --> 00:40:08,003
هذا لن يضر قليلا.
601
00:40:16,948 --> 00:40:18,647
[يلهث]
602
00:40:18,749 --> 00:40:20,449
قلت أنني سأعود.
603
00:40:20,551 --> 00:40:24,153
أتذكر
قلت أنني سأعود.
604
00:40:24,255 --> 00:40:26,788
هل وجدتهم--
هل كانوا هناك؟
605
00:40:26,891 --> 00:40:28,757
لا، لا شيء.
606
00:40:28,859 --> 00:40:31,327
هل بحثت في كل مكان؟
607
00:40:31,429 --> 00:40:34,863
لا أحد يعيش هناك.
608
00:40:34,966 --> 00:40:36,232
هل أنت متأكد؟
609
00:40:36,334 --> 00:40:39,635
لقد كنت هناك --
لم يكن هناك أحد.
610
00:40:39,737 --> 00:40:41,737
ماذا عن ذلك الفارس--
طربوك؟
611
00:40:41,839 --> 00:40:43,172
السوار؟
612
00:40:43,274 --> 00:40:44,640
واجه الأمر، سليثيوس.
613
00:40:44,742 --> 00:40:47,843
لقد كان يحاول خداعك
خارج المكافأة.
614
00:40:49,547 --> 00:40:51,480
لقد حصل على ما يستحقه.
615
00:40:51,582 --> 00:40:56,084
تخيل لو كان هذا صحيحا...
616
00:40:57,355 --> 00:40:59,688
...بدلاً من البعض
617
00:40:59,790 --> 00:41:02,758
أسطورة الفلاحين اللعينة.
618
00:41:09,267 --> 00:41:11,233
يجب عليك ذلك
كن آمنا الآن.
619
00:41:11,336 --> 00:41:12,834
إذا قام أي شخص بتهديدك،
620
00:41:12,937 --> 00:41:14,937
لقد تعلمت القتال
من الأفضل.
621
00:41:15,039 --> 00:41:17,139
إليرا:
سوف نحمي أنفسنا.
622
00:41:17,241 --> 00:41:20,543
فيلا:
بعد ما أظهرته لي، كنت على وشك أن أقتلك.
623
00:41:20,644 --> 00:41:22,711
أردت أن أشارك كل شيء
مع الجميع.
624
00:41:22,813 --> 00:41:24,413
لقد تعلمت شيئا جديدا.
625
00:41:24,515 --> 00:41:27,316
من الصعب اتخاذ القرار
قبل الوقت المحدد، ما الذي ستفعله.
626
00:41:27,418 --> 00:41:31,820
لو أن الملك زاد كان لديه تلك الخريطة،
يمكنه مطاردتك في أي مكان.
627
00:41:31,922 --> 00:41:33,756
ينبغي تدميرها
628
00:41:33,857 --> 00:41:35,957
من أجل سلامتك.
629
00:41:36,059 --> 00:41:37,826
يمكنني الاعتناء بنفسي.
630
00:41:39,297 --> 00:41:43,032
عندما يتم عملي
سأعود لعلمك.
631
00:41:43,134 --> 00:41:44,433
مع السلامة.
632
00:41:44,535 --> 00:41:47,136
شكرًا لك.
633
00:41:54,111 --> 00:41:58,514
تاو:
يبدو أن أخيك موجود في السفوح.
634
00:41:58,616 --> 00:42:00,148
لنكن جاهزين
للتسلق.
635
00:42:00,251 --> 00:42:03,652
مع هذه الخريطة،
سنجد عائلتك بسرعة.
636
00:42:03,754 --> 00:42:05,854
إذا لم نتمكن من العثور عليهم
على الفور،
637
00:42:05,956 --> 00:42:08,056
على الأقل نعلم أنهم آمنون.
638
00:42:14,965 --> 00:42:17,166
التسميات التوضيحية المغلقة التي تم إنتاجها بواسطة
تحالف أتلانتيس البث
639
00:42:17,216 --> 00:42:21,766
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0